cela me rassure d'avoir la confirmation qu'il est des choses qui demeurent intactes * philippe besson

one of the secrets of a happy life is continuous small treats * iris murdoch

it's a relief sometimes to be able to talk without having to explain oneself, isn't it? * isobel crawley * downtown abbey

carpe diem. seize the day, boys. make your lives extraordinary * dead poets society

a luz que toca lisboa é uma luz que faz acender qualquer coisa dentro de nos * mia couto





7.10.12

leituras: l'amour commence en hiver



é um livro de memorias. 
sim, tem uma historia de amor, como sugere o titulo, mas é demasiado condensada num livro pequeno e pouco credivel... mas esta historia podia perfeitamente ser transformada num filme francês dos que eu gosto, quase sem musica (apenas com a do violoncelo de bruno).


"seuls les souvenirs authentiques restent gravés en nous - comme des lettres qui iraient à la rencontre de celui que nous avons été autrefois"

"le présent grandit dans les frontières du passé"

"en parlant avec elle, je réalisai qu'il y avait des choses que j'avais toujours sues sans en être conscient"

in l'amour commence en hiver * simon van booy * autrement

2 comentários:

B. Cérise disse...

E por aqui confirma-se mesmo que o amor começa no inverno :) mais precisamente em dezembro!
Agora quando leio o teu blog e estas citações fico com pena de ser mais pelo alemão e de perceber pouco francês...

J. disse...

vou ver se as traduçoes do google resultam bem ;)

gostei muito do livro (embora a historia de amor nao me tenha convencido) mas é um livro silencioso e esta escrito de uma maneira muito bonita.

podes lê-lo em inglês, se tiveres curiosidade espreita aqui