manhãs bonitas * belles matinées

amo estes fins de manhã doces, silenciosos... uma chavena de café, um caderno de apontamentos, um lapis e muitos sonhos para registar... e depois no sabado havia molhos de flores bonitas no supermercado... descobri que sou apaixonada por cravos brancos...

j'aime ces fins de matinées douces, silencieuses... une tasse de café, un cahier, un crayon et plein de rêves à noter... et puis samedi il y avait des bouquets de fleurs au supermarché, j'ai découvert les oeillets blancs et j'en suis tombée amoureuse...