registando o transito da semana...

... a subir...

... e a descer...