30.4.11

na biblioteca

os franceses não são muito dados nem às linguas nem às pronuncias
ontem duas jovens apresentaram-se na biblioteca e perguntaram-me:

- tem o livro lulàbi? (ler exactamente assim)
- (lulàbi? perguntava eu aos meus botões). não se importam de soletrar, por favor
- L-U-L-L-A-B-Y
- ... ah ok, (ufa, ainda bem que se pode soletrar!)

Sem comentários:

Enviar um comentário